Zusammenfassung des „Schiedsgerichts“ Menander

Die Handlung spielt in einem Dorf in der Nähe von Athen. Tie: ein Streit zwischen zwei Sklaven – Dava und Sirisk.

Kürzlich fand Dove in einem Dickicht ein verlassenes Baby und in seinen Windeln – verschiedene Kleinigkeiten und Schmuck, die in solchen Fällen von einer unglücklichen (oder sorglosen) Mutter hinterlassen wurden. Aber Siriek, seine Frau hatte kürzlich ein Baby und starb bald, bat, ihm das Baby zu geben. Und nach einer Weile fing er an, Dinge zu verlangen, die während des Babys gefunden wurden.

Dieser Sklavenstreit wird gebeten, den „Schiedsrichter“ zuzulassen – einen unbekannten Smikrin, der vorbeikam. Er zögert nicht zu entscheiden: Alle gefundenen Gegenstände sollten im Haus des Kindes sein, das heißt im Haus von Sirisk,

weil eines Tages Eltern, die das Baby verlassen haben, in der Lage sein werden, ihn zu identifizieren. Nach der Überprüfung der erhaltenen Elemente untersucht C-Risk den Siegelring. Er bemerkte in der Hand den Onishim, der es betrat und sagte: Der Ring gehört seinem Besitzer, dem reichen jungen Mann Harisii.

Nach heftigem Gezänk erhielt Onesim einen Ring, aber Zweifel begannen ihn zu überwinden: Wäre der Besitzer über das zurückgegebene Ding froh? Schließlich wird er vielleicht seine Vaterschaft anerkennen müssen.

Es stellt sich heraus, dass vor fast einem Jahr Harisiy im Urlaub von Tavropoli, sich betrunken, das Mädchen verführt hat, das seinen Ring verlassen hatte… Oder vielleicht haben sie freundschaftlich zugestimmt – es ist schwer, jetzt zu sagen.

Obwohl Harisii mit einem gütigen und schönen Pamphile verheiratet ist, verhält er sich weit davon entfernt, vorbildlich zu sein. Sein ständiger Trinkspaß verwöhnt nicht nur Pamphilus, obwohl sie bereit ist, einem jungen Ehemann zu vergeben, sondern auch ihren Vater Smikrin zu Recht entsetzt. Übrigens war er es, der vor kurzem in der unerwarteten Rolle eines Schiedsrichters für ihn erschien…

Unterdessen beschloss der Sklavenharfenist Gabrotonon, nachdem er den Ring untersucht hatte, die Rolle des Schurken und Verlassenen zu

spielen und sich so von dem lasterhaften Meister zu befreien, der, wie sie sagten, alles an einer betrunkenen Affäre vergaß. Aber, gütig und ehrlich in der Seele, wird Gabrotonon dann die wirkliche Mutter des Kindes finden…

Vollständige Komödie ist nicht erhalten.

Allerdings macht die vorhandenen Text es möglich, folgendes zu bieten: Gabrotonon lernt Pamphylia (sie trafen sich auf dem unglückseligen Urlaub Tavropoly) und entehrt und beleidigt seine Frau Charis findet seinen Ring und versteht ihr Unglück Täter – ihren eigenen Mann! Und Harisius weiß immer noch nur, dass seine Frau die Mutter eines unehelichen Kindes ist. Gleichzeitig versteht er, dass er selbst weit davon entfernt ist, perfekt zu sein, daher hat er kein Recht, Pamfil zu verurteilen. Aber dann war da eine Art Gabrotonon und erzählt Charisia alles, was er weiß. Der unglückliche junge Mann ist glücklich – er und Pamphyla haben einen Sohn! Freude und Frust ersetzt Smikrina er der stolze Großvater von fünf Monaten Enkel wurde! Jeder ist glücklich und sogar sehr. So gut, wie erwartet, endet die Komödie.


Zusammenfassung des „Schiedsgerichts“ Menander