Kreativität von Ivan Alekseevich Bunin. fraglos, ist eine der besten Seiten der russischen Literatur. Und obwohl er die sowjetische Macht nicht akzeptierte, emigrierte er in den Westen und schrieb fast alle seine Werke dort, wofür er den Nobelpreis erhielt, seine Werke waren und bleiben völlig russisch im Geiste.
Sein bevorzugtes Thema seiner Arbeit ist das Thema der Liebe. Bunin begann zu Beginn seiner Schreibkarriere mit dem Schreiben von Werken über sie, sammelte später aber seine besten Romane in dem berühmten Zyklus „Dark Alleys“. Die ständige Anziehungskraft auf dieses Thema war manchmal impulsiv – die Basis war ein ungewöhnlicher Fall. Insgesamt aber zeugten diese Geschichten von der facettenreichen und vielschichtigen Liebe. Aber vielleicht kann das
Schon der Name der Geschichte selbst ist paradox: Das Wort „Grammatik“ wird aus dem Griechischen als „die Kunst des Lesens und Schreibens von Buchstaben“ übersetzt. So wird die Grammatik der Liebe als ein Oxymoron wahrgenommen. das ist „die Kombination des inkompatiblen“. Auf der anderen Seite enthält dieser Titel die Ironie des Autors: Wie kann man nach einigen Lehrbüchern lieben lernen?
Die Handlung der Geschichte ist ziemlich einfach: „etwas Ivlev.“ wie der Autor es kurz nennt, ist es in einem ruinierten Zustand. Sein Besitzer, der Großgrundbesitzer Khvoshchinsky, starb kurz zuvor und hinterließ ungewöhnliche Gerüchte über sich selbst als einen ungewöhnlichen Burschen, der auf eine glänzende Zukunft, eine Karriere wartete, aber „diese Liebe, diese Lushka, fiel auf ihn“. am Ende machte er den Sinn seines ganzen Lebens aus. Khvoshchinsky verliebte sich in seine Magd Lushka, „sein ganzes Leben war besessen von der Liebe zu ihr.“ aber als Adliger konnte er keinen Leibeigenen heiraten.
Nach der Geburt seines Sohnes ertrank Luschka der Legende nach und Khvoshchinsky verbarrikadierte sich in
Als er von dem Tod von Chowoschtschinskij erfahren hat, beschließt Ivlew, sein Anwesen zu besuchen, um sich das „verlassene Heiligtum von Lushka“ anzuschauen. Er wußte nicht, wie er den Zweck seines Besuchs erklären sollte, und fragte den Sohn von Chwuschchinski, einem sehr hübschen jungen Mann, »schwarz, mit schönen Augen«. Schau dir die Bibliothek an, die von seinem Vater übrig geblieben ist. Es ist wichtig für den Helden, für sich selbst zu entscheiden: „Was für ein Mann war dieser Khvoshchinsky, verrückt oder irgendeine Art von Seele, die sich auf einen konzentriert?“
Die Bücher erweisen sich als sehr spezifisch: „Der Morgenstern und die Dämonen der Nacht.“ „Reflexionen über die Geheimnisse des Universums.“ „Geschworener Trakt“. Es wird dem Helden klar, „wie diese einsame Seele, die für immer von der Welt in diesem kleinen Raum aß“, gefüttert wurde. Aber nur ein „kleines“ Buch zieht Ivlevs Aufmerksamkeit auf sich. Es war „Die Grammatik der Liebe oder die Kunst der Liebe und der gegenseitigen Geliebten“. vor fast hundert Jahren veröffentlicht. Es bestand aus kleinen Streitereien über die Liebe, einige wurden von Khvoshchinskys Hand unterstrichen, und er hielt sie nach Angaben seines Sohnes nachts unter dem Kopfkissen.
Ivlev versteht, dass für diese Person Lushka ein Schrein wurde. Alles, was in dieser Welt geschah, erklärte er „Lushkin-Einfluss“. Und es scheint, dass Lushka schon fast unvordenklich gestorben ist. „Grammatik der Liebe.“ Das wurde fast ein Gebetbuch, Ivlev kauft für einen teuren Preis und erinnert an eine einfache Halskette Lushkino – „eine billige billige blaue Kugeln.“ fühlt das Gleiche, was er einmal in einer alten italienischen Stadt erlebt hat, als er die Reliquien eines Heiligen betrachtete.
Dann wird dem Leser klar, dass Ivlev der Protagonist der Geschichte ist. Die Geschichte des Grundbesitzers Khvoshchinsky und seiner geliebten Lushka schockierte ihn als Kind. Aus seiner Sicht wurde sie eine Legende. Aber nachdem er diesen heiligen Ort persönlich gesehen hat, erkennt er, dass die scheinbare Liebesgeschichte eines anderen ein Teil seines Lebens geworden ist.
So betont die Geschichte, dass Liebe ein großer Wert ist. Sie ist erhaben, rein und keusch. Aber der Leser wird nicht das Bild des Familienwohls sehen, wie es Bunin oft tut, weil ein Mensch nur für einen Moment Glück erfahren kann, aber dieser Moment wird für immer in der Seele bleiben.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)