Zusammenfassung “Finist’s Feder ist klarer Falke”

Es war einmal ein Kaufmann, er hatte drei Töchter. Eines Tages versammelte sich mein Vater in der Stadt und fragte, welche Geschenke er den Töchtern bringen solle. Der Älteste wollte ein Kleidungsstück kaufen. Und die Mitte fragte nach einem Tuch auf ihrem Kleid. Der jüngere bat darum, die Feder Finist klarer Falke zu bringen. Mein Vater ist in die Stadt gegangen. Fand schnell Geschenke an ältere Töchter, fand aber keine Feder für die jüngste Tochter. Kamen nach Hause zurück, freuten die Ältesten. Der Jüngste versprach, das nächste Mal ein Geschenk zu bringen.

Wieder ging mein Vater in die Stadt. Ältere Töchter wurden gebeten, Taschentücher mitzubringen. Jünger bat wieder um eine Feder. In der Stadt fand mein Vater Geschenke für seine älteren Töchter. Er konnte die Feder nicht finden. Zum dritten Mal versammelte sich mein Vater in der Stadt. Ältere Töchter wurden gebeten, Ohrringe mitzubringen. Der jüngere bat darum, eine Feder zu bringen. In der Stadt kaufte mein Vater Ohrringe für meine Töchter und suchte nach einer Feder. Aber niemand wusste, wo es sein könnte. Mein Vater erstarrte und verließ die Stadt. Plötzlich sah ich einen alten Mann mit einer kleinen Schachtel. Der Kaufmann fragte den alten Mann, was in der Kiste war. Der alte Mann antwortete, dass dort Finist’s Feder klarer Falke war. Der alte Mann bat ihn um tausend Rubel. Der Kaufmann gab das Geld. Ich kam zu Hause an, ich freute mich über meine Töchter. Am allermeisten

freute sich die jüngere Tochter.

Am Abend öffnete das Mädchen die Schachtel, eine Feder flog heraus und fiel auf den Boden. Und der schöne Prinz erschien. Sie fingen an zu reden. Hörten die Schwestern, begann zu fragen, wer der Jüngere im Zimmer. Das Mädchen öffnete die Tür. Es war niemand da. Der Prinz verwandelte sich damals wieder in eine Feder. Die Schwestern sind weg. Die Feder verwandelte sich in einen Falken und flog ins Feld. Am nächsten Tag flog Finist der klare Falke wieder zu dem Mädchen. Und sie fingen an zu reden. Die Schwestern berichteten ihrem Vater, dass jemand im jüngeren Zimmer war. Vater glaubte ihnen nicht. Aber am nächsten Tag kamen die Schwestern mit einem Trick auf. Sie hielten Scheren und Nadeln am Fenster ihrer jüngeren Schwester. Finist kam in der Nacht an, konnte aber nicht in den Raum kommen. Er hat seine Flügel verletzt. Und er sprach zu dem Mädchen: “Leb wohl, rotes Mädchen! Wenn du mich finden willst, suche das ferne Ende der Erde, im dreißigsten Königreich.

Das Mädchen versammelte sich und verließ das Haus. Sie band sich drei Paar Eisenschuhe, drei gusseiserne Stäbe, mit drei Steinzügen bestückt, und machte sich auf den Weg. Ein Paar Schuhe verschlissen, ein Stab zerbrach, ein Schluck verschlang. Ich habe die Hütte gesehen und gebeten, die Nacht zu verbringen. Im Haus wohnte eine alte Frau. Das Mädchen erzählte ihr alles. Großmutter schickte sie zu ihrer mittleren Schwester, auf der Straße gab sie eine goldene Spindel, aus der sich ein goldener Faden zog. Die alte Frau gab dem Mädchen auch einen magischen Ball, der den Weg wies.

Das Mädchen ging weiter. Das zweite Paar Stiefel war abgenutzt, der Stab zerbrach und nagte an der steinernen Povid. Ich kam zu einer anderen alten Frau und verbrachte die Nacht bei ihr. Die alte Frau gab dem Mädchen eine silberne Schale und ein goldenes Ei. Die alte Frau riet ihr, sich an ihre ältere Schwester zu wenden. Während das Mädchen zu ihr kam, die letzten Eisenschuhe abgenutzt, zerbrach der dritte gusseiserne Arm, der dritte gepiercte Stein verschlang sich. Ich kam zu der alten Frau und sagte ihr, dass Finist nach einem Falken suchte. Die alte Frau hat gesagt, dass er in so und so einer Stadt lebt, kürzlich eine Tochter eines Boulevards geheiratet hat. Die alte Frau präsentierte einen goldenen Rahmen und eine Nadel. Das Mädchen brauchte nur den Reifen zu halten, und die Nadel selbst wird bestickt. Die alte Frau sagte dem Mädchen, sie solle in diese Stadt gehen und sich als Arbeiter bei den Prosvirne einstellen.

Das Mädchen tat es. Sie hat sehr gut gearbeitet, povvirnya war sehr glücklich darüber.

Eines Tages war das Mädchen fertig, nahm eine goldene Spindel und drehte sich. Der Faden reckte sich aus reinem Gold. Ich sah diese Tochter belästigt und wollte eine wunderbare kleine Sache kaufen. Das Mädchen wollte kein Geld nehmen, sie bat nur um Erlaubnis, während der Nacht Fliegen von der Tochter ihres Mannes zu vertreiben. Sie stimmte zu. Finist der klare Falke flog am Nachmittag in den Himmel, kehrte am Abend nach Hause zurück. Er sah das Mädchen, erkannte es aber nicht. Die Frau mischte Finistu den Falken eines verschlafenen Trankes in Essen, legte sie in den Schlaf. In der Nacht begann das Mädchen Fliegen zu verjagen und weinte: „Wach auf, Finest, die tapfere Falcon I, holde Maid, fand man drei Eisen Dauben gebrochen, drei Paare von Eisenschuh tragen, drei Wafer Stein izglodala wenn Sie sucht“ Aber Finist schlief, hörte nichts. Die Nacht ist vergangen. Am nächsten Morgen nahm das Mädchen eine silberne Untertasse und rollte sie mit einem goldenen Ei. Viele goldene Eier erschienen. Ich sah diese Tochter gucken, wollte eine wunderbare Sache kaufen. Das Mädchen hat noch eine Nacht danach gefragt, die Fliegen von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, schenkte ihm wieder einen verschlafenen Trank ein. Nachts schlief er, hörte nichts. Am nächsten Morgen nahm das Mädchen den goldenen Reif, die Nadel fing an, die wunderbaren Muster selbst zu sticken. Ich sah diese Tochter, ich wollte dieses kleine Ding kaufen. Das Mädchen hat die dritte Nacht gebeten, den Ehemann von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, wieder gab sie ihm einen verschlafenen Trank. Nachts trieb das Mädchen ihren Mann weg und weinte bitterlich. Finist der klare Falke schlief fest. Doch plötzlich fiel ihm eine Träne auf die Wange. Und er wachte auf. Das Mädchen erzählte ihm alles, dann erkannte er sie und war sehr glücklich. Das Mädchen hat noch eine Nacht danach gefragt, die Fliegen von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, schenkte ihm wieder einen verschlafenen Trank ein. Nachts schlief er, hörte nichts. Am nächsten Morgen nahm das Mädchen den goldenen Reif, die Nadel fing an, die wunderbaren Muster selbst zu sticken. Ich sah diese Tochter, ich wollte dieses kleine Ding kaufen. Das Mädchen hat die dritte Nacht gebeten, den Ehemann von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, wieder gab sie ihm einen verschlafenen Trank. Nachts trieb das Mädchen ihren Mann weg und weinte bitterlich. Finist der klare Falke schlief fest. Doch plötzlich fiel ihm eine Träne auf die Wange. Und er wachte auf. Das Mädchen erzählte ihm alles, dann erkannte er sie und war sehr glücklich. Das Mädchen hat noch eine Nacht danach gefragt, die Fliegen von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, schenkte ihm wieder einen verschlafenen Trank ein. Nachts schlief er, hörte nichts. Am nächsten Morgen nahm das Mädchen den goldenen Reif, die Nadel fing an, die wunderbaren Muster selbst zu sticken. Ich sah diese Tochter, ich wollte dieses kleine Ding kaufen. Das Mädchen hat die dritte Nacht gebeten, den Ehemann von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, wieder gab sie ihm einen verschlafenen Trank. Nachts trieb das Mädchen ihren Mann weg und weinte bitterlich. Finist der klare Falke schlief fest. Doch plötzlich fiel ihm eine Träne auf die Wange. Und er wachte auf. Das Mädchen erzählte ihm alles, dann erkannte er sie und war sehr glücklich. wollte dieses kleine Ding kaufen. Das Mädchen hat die dritte Nacht gebeten, den Ehemann von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, wieder gab sie ihm einen verschlafenen Trank. Nachts trieb das Mädchen ihren Mann weg und weinte bitterlich. Finist der klare Falke schlief fest. Doch plötzlich fiel ihm eine Träne auf die Wange. Und er wachte auf. Das Mädchen erzählte ihm alles, dann erkannte er sie und war sehr glücklich. wollte dieses kleine Ding kaufen. Das Mädchen hat die dritte Nacht gebeten, den Ehemann von Finist wegzutreiben, der Falke ist klar. Seine Frau stimmte zu, wieder gab sie ihm einen verschlafenen Trank. Nachts trieb das Mädchen ihren Mann weg und weinte bitterlich. Finist der klare Falke schlief fest. Doch plötzlich fiel ihm eine Träne auf die Wange. Und er wachte auf. Das Mädchen erzählte ihm alles, dann erkannte er sie und war sehr glücklich.

Finist verließ einen klaren Falken mit dem Mädchen aus dem Blick. Seine Frau beklagte sich bei ihrer Mutter, sie befahl die Pferde zu spannen, machte Jagd. Aber ich konnte ihn nicht einholen. Finist der klare Falke, zusammen mit seiner Frau waren schon bei ihr zu Hause. Er wurde wieder zu einer Feder. Das Mädchen nahm eine Feder und kehrte nach Hause zurück. Mein Vater war sehr glücklich.

Am nächsten Tag ging der Vater des Mädchens und der Schwester zur Kirche. Das Mädchen ging nicht, sie sagte, dass sie nichts zu tragen habe. Die Schwestern boten ihre Kleider an, aber sie weigerte sich. Mein Vater und seine ältesten Töchter gingen. Die Feder wurde zum Prinzen. Er pfiff, sah sofort kostbare Kleider und eine goldene Kutsche aus. Der Prinz und das Mädchen kamen in die Kirche. Alle sahen sie an und bewunderten sie. Zu Hause erzählten die älteren Schwestern dem Mädchen, dass sie den schönen Prinzen mit der Prinzessin gesehen hatten.

Am nächsten Tag passierte das Gleiche wieder. Am dritten Tag schaute mein Vater, wohin die Kutsche gegangen war, und sah, dass es zu seinem Haus war. Er begann seine jüngste Tochter zu befragen. Sie hat mir alles erzählt. Ich nahm eine Feder heraus, die sich in einen Prinzen verwandelte. Bald gab es eine reiche Hochzeit. Und sie fingen an zu leben – zu leben, Gutes zu tun.

In dieser Geschichte spiegelt sich der populäre Begriff der Gerechtigkeit wider. Die jüngste Tochter war treu, fleißig, bescheiden. Und deshalb konnte sie alle Hindernisse überwinden. Die Hauptheldin des Märchens besitzt alle Qualitäten, die im Volk besonders verehrt wurden, weshalb sie würdig war, die Frau des Prinzen zu werden.


Zusammenfassung “Finist’s Feder ist klarer Falke”