Steppengrasbündel ist trocken,
Er und trockene Gerüche! Und auf einmal steppe über mich Alle Auferstehungen.
Wenn in den Steppen lagerten
nomadische Horden wanderte,
war es ein Lad Khan und Khan Syrchan,
zwei Brüder Batyr (1) schneidige.
Und da sie ein Fest hatten, war der Berg Velik voll von Rus! Der Sänger sang ihnen Ruhm, der Fluss war kumys (2) im ganzen ulus (3).
Plötzlich ist ein Geräusch und ein Schrei und ein Klappern von Schwertern,
Und Blut und Tod, und es gibt keine Gnade! Ganz abseits floh er, dass die Schwäne sich in Scharen weiden ließen.
Dann erschien mit der russischen Macht von Monomah der Vesedrusting One;
Die Syrchans im Don blieben, der junge Mann
im Kaukasus verschwand.
Und die
Aber hier – Monomakh ist gestorben,
Und in Russland – Schlepper (4) und Trauer.
Anrufe an seine Sänger SyrchanI an seinen Bruder schickt ihn mit Anweisungen:
„Da ist er reich, er ist ein König der Länder,
der Herr über den ganzen Kaukasus, sagen Sie ihm alle werfen
starb Feinde, dass Kette schlief,
dass er in sein Erbe geben sollte,
in die duftende steppe ihm unsere Songs, die Sie singen, und wenn sie auf Lied reagiert nicht,!
Krawatte in einem Haufen emshan stepnoyI geben ihm – und er wird wieder „.
Der Junge ist in einem Zelt mit Gold sitzen,
Vkrug – Schwarm abhazyanok schön;
Auf Gold und serebreKnyazey er ehrt unterwürfig.
Der Sänger ist eingetragen. Er sagt :
Das war in der Wüste, ohne Angst Diener,
Was für ein Weg nach Russland Kreis geöffnet,
Dass es keinen Monomach mehr gibt! Der Junge schweigt über bratnin zovOdnoy Grinsen antwortete und das Fest geht weiter, und der Chor der Sklaven, dass die Sonne doth.
Ruft einen Sänger, und die Lieder von onPoet bylyah Polovtsian,
Pro Vorfahren Ruhm Zeit ihrer Angriffe tapfer, verdrießlich lad Vidy nahm, auf dem Sänger nicht vertraut suchen,
dass
Und er nahm den Sänger stepnoyTogda Büschel Gras und gab Khan und Khan sieht – und nicht mich,
Wie würden im Herzen gewickelt Pochuev,
griff sich an die Brust. Jeder sieht:
Er ist ein furchterregender Khan, was bedeutet das? Er, vor dem alle zittern, Ein Grashalm küssend, weinend! Und plötzlich, vzmahnuvshi Faust:
„Ich nicht der König über euch jetzt Voskliknul.- Tod Ränder rodnomMiley als Ruhm in einem fremden Land“
Am nächsten Morgen, ein Eselchen Nebel ozlatilis Berggipfeln,
in den Bergen ist wirklich Karawane Diener mit ein paar Krieger.
Den Berg hinter dem Berg hinter sich lassend,
wartet alles auf ihn – bald die heimische Steppensteppe,
Und schaut in die Ferne, die Steppengras geht ab, ohne loszulassen.
(1) Der Batyr ist ein Held.
(2) Koumiss ist ein Getränk aus saurer Stutenmilch.
(3) Ulus ist eine vorübergehende Siedlung aus den Jurten der Nomaden.
(4) Tuga – Trauer, Trauer, Sehnsucht.
(5) Kunak ist ein Freund, Kumpel.
Diese Geschichte ist der Chronik von Volyn entnommen. Emshan ist der Name des wohlriechenden Grases, das in unseren Steppen wächst, wahrscheinlich Beifuß.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)