An einem heißen Augusttag war ich zufällig auf der Jagd. Mit Mühe erreichte ich den Schlüssel namens „Raspberry Water“, schlug von der hohen Bank von Ista, betrunken und legte mich in den Schatten. Nicht weit von mir saßen zwei alte Männer und fischten den Fisch. In einem von ihnen, dünn, klein, in einem gepatchten Mantel, erkannte ich Stepuschka.
Степушка обитал в селе Шумихоно у садовника Митрофана. У Степушки не было прошлого. Кто он, откуда, чем живет – об этом никто не знал. Никто с ним не заговаривал, и он сам, кажется, отроду рта не раскрыл. Митрофан жить его к себе не приглашал,
In Genosse Stepuschka erkannte ich Mikhailo Saveliev mit dem Spitznamen Tuman. Er war ein Freigelassener des Grafen Pjotr Iljitsch und lebte bei dem bolschewistischen Philister, dem Wirt. Das riesige zweistöckige Holzhaus, in dem sich das Gasthaus befand, gehörte Peter Iljitsch, einem wohlhabenden Adligen des letzten Jahrhunderts. Viele alte Einwohner erinnern sich immer noch an seine Feste für die ganze Provinz. Unorganisiert ging er nach Petersburg, um nach Orten zu suchen, und starb im Hotelzimmer. Der Nebel diente als sein Butler. Er war ein Mann von ungefähr 70 Jahren, mit einem freundlichen Gesicht und einem gutmütigen Lächeln.
Ich näherte mich und begann ein Gespräch. Der Nebel begann sich an den verstorbenen Grafen zu erinnern. Er erinnerte sich an die Jagden und Feste, die Pjotr Iljitsch arrangierte, und an seine zahlreichen
Plötzlich war ein Geräusch in der Schlucht hinter uns. Ich schaute zurück und sah einen Mann von etwa 50 Jahren mit einem Rucksack hinter seinen Schultern. Der Nebel nannte ihn Vlas. Der Bauer sagte, er sei zu seinem Herrn nach Moskau gegangen, um ihn zu bitten, seine Rente zu verringern oder ihn in den Kerker zu stecken. Vlas starb als einziger Sohn, der für seinen Vater eine Miete zahlte. Der Meister war wütend und vertrieb ihn. Der Nebel fragte, wie er leben würde, und Vlas, mit einem Lächeln im Gesicht und mit Tränen in den Augen, antwortete, dass es jetzt nichts mehr von ihm zu nehmen gab.
Ich fragte, wie viel Geld der Meister ihm zugewiesen habe. Neunzig Rubel – antwortete Vlas und beschwerte sich, dass das Land klein ist, der Wald eines Mannes und sogar das, was verkauft wird. Er setzte sich neben uns und war sehr verlegen. Nach einer halben Stunde trennten wir uns.
Peredkazala Julia Peskowaja
Der Hauptcharakter erzählt, wie ihm ein heißer Augusttag passiert ist, um auf der Jagd zu sein. Er erreichte kaum den Schlüssel mit dem Namen „Raspberry Water“, der vom hohen Ufer des Flusses Ista schlug, sich betrinkte und sich im Schatten niederließ. Zwei alte Männer fischten in seiner Nähe. In einem von ihnen, klein und dünn, in einem gepatchten Mantel, erkannte er Stepuschka.
Dieser Mann lebte bei dem Gärtner Mitrofan im Dorf Shumihono. Niemand wusste, wer er war und wo, wie er lebte und was er tat. Niemand hat versucht, mit ihm zu sprechen, und er selbst, so scheint es, hat nie seinen Mund geöffnet. Mitrofan hat ihn nicht eingeladen, bei ihm zu leben, aber er hat ihn nicht weggejagt. Tagelang arbeitete Steposhka still und fleißig wie eine Ameise, nur um zu essen. Der alte Mann hatte ein kleines Gesicht, gelbe Augen, Haare an den Augenbrauen, eine scharfe Nase, einen dünnen Bart, riesig und durchsichtig, wie eine Fledermaus, Ohren.
In dem Genossen Stepushki erkannte die Hauptfigur Mikhail Saveliev, den jeder Nebel nannte. Er war ein Freigelassener des Grafen Pjotr Iljitsch und lebte bei einem bolschewistischen Philister, der eine Herberge besaß. Das zweistöckige riesige Holzhaus, in dem sich das Gasthaus befand, gehörte früher Peter Ilyich, einem sehr wohlhabenden Adligen. Viele alte Einwohner erinnern sich immer noch an seine Feste, berühmt für die ganze Provinz. Aber nachdem er pleite gegangen war, suchte er nach Orten in Petersburg und starb in einem Hotel. Der Nebel diente auch als sein Butler. Er war ein 70-jähriger Mann mit einem gutmütigen Lächeln und einem angenehmen Gesicht.
Der Protagonist näherte sich und sprach mit ihnen. Der Nebel begann sich an die Zahl der Verstorbenen zu erinnern. Er erinnerte sich an die Feste und die Jagd, die Peter Iljitsch organisierte, sowie an eine große Anzahl seiner Geliebten. Der Graf bevorzugte Mädchen aus dem niederen Besitz, und der schönste, aber auch der böseste, war Akulina, die Tochter des Sithovsky Tizians.
Plötzlich war in der Schlucht hinter ihnen ein Geräusch zu hören. Der Protagonist sah sich um und bemerkte den Bauern, der etwa 50 Jahre alt war. Der Nebel präsentierte es Vlas. Der Mann sagte, er sei aus Moskau zurückgekehrt, wo er den Meister gebeten habe, ihm eine Miete zu nehmen oder ihn in den Kerker zu stecken. Es stellt sich heraus, dass Vlas nur Sohn starb, der einen Beitrag für seinen Vater zu zahlen pflegte. Aber der Meister wurde wütend und vertrieb ihn. Auf die Frage nach Nebel, wie er jetzt leben wird, antwortete Vlas mit Tränen in den Augen und einem Lächeln auf seinem Gesicht, dass er nichts zu tun habe.
Der Protagonist fragte, welche Art von Obrok der Meister ihn ernannte. Vlas antwortete, er sei 90 Rubel und beschwerte sich über ein kleines Stück Land. Er setzte sich zur Gesellschaft und fiel für eine Weile. Und in einer halben Stunde zerstreuten sich alle.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)