Marcel de Charles entdeckte das Geheimnis unwissentlich Zeuge der Liebe der Pantomime zu werden. Beim Anblick des stolzen Aristokraten Zhyupena nach hinten plötzlich wackelte und begann intelligent begradigte begaffen und zhiletnik und den Baron gestreckt, wie eine Orchidee zu einer plötzlichen Böe Hummel. Beide erkennen sofort einander, hatte aber noch nie getroffen. Die Schuppen fielen aus den Augen Marseille: alle Fremdheit de Charlus sofort eine Erklärung erhalten. Nicht zufällig mochte der Baron mich den Kalif von Tausendundeiner Nacht zu vergleichen, die auf Bagdad in der Kleidung Hausierer gingen: Einwohner von Sodom leben in einer Welt, wo die tollsten Kommunikation zu einer Realität – homosexuell ist in der Lage die Herzogin für Dirty Rotten Scoundrels zu werfen.
In
Die Beziehungen zu Albertina bewegten sich auf eine neue Stufe – Marcel begann zu vermuten, dass sie ein anderes Leben führte, das ihm verborgen blieb. Er beschloss, auf die bereits geprüfte Rezeption zurückzugreifen und sich für eine Weile von dem Mädchen zu trennen. Frau Verduren stärkte ihre Stellung in der Gesellschaft
Albertine erschien in Balbec, aber Marcel vermied sie zuerst. Er begann, die „Mittwochs“ der Verdurins zu besuchen, um die Musik von Venteil zu hören. Der alte Pianist starb und wurde durch den schönen Geiger Charles Morel ersetzt. Baron de Charlus, der in Morel verliebt war, ließ sich zum Verdurenov-Salon herab, der ihn zuerst hochmütig behandelte, weil sie seine hohe Stellung in der Gesellschaft nicht ahnten. Als der Baron bemerkte, dass die besten seiner Gäste nicht über den Flur des Herzogs seines Bruders hinausgehen durften, sagte Dr. Kotar „wahr“, dass Frau Verduren eine gesicherte Frau ist, und im Vergleich zu ihr ist die Prinzessin von Deutschland nur ein Gimmick. Frau Verduren hielt die Wut auf den Baron, aber vor der Zeit erduldete er seine Possen.
Marcel traf sich wieder mit Albertina, und Eifersucht loderte mit der gleichen Kraft auf – es schien ihm, dass das Mädchen sowohl mit Morel als auch mit St. Louis flirtete. Der Gedanke an Gomorra kam ihm jedoch erst in den Sinn, als er Albertina und Andre tanzen sah und sich an die Brust drückte. Es ist wahr, dass Albertina empört die Möglichkeit einer solchen Verbindung ablehnte, aber Marcel fühlte, dass er in der Atmosphäre eines weit verbreiteten Lasters lebt – also lebte Bloks Cousine mit der Schauspielerin und schockte ihren skandalösen ganzen Balbec.
Allmählich kam Marcel zu der Überzeugung, dass er mit seinem Geliebten brechen sollte. Mom stimmte dieser Verbindung nicht zu, und Francoise, die Albertina für Armut verachtete, bestand darauf, dass der junge Eigentümer mit diesem Mädchen keine Schwierigkeiten bekommen würde. Marcel wartete nur auf eine Entschuldigung, aber ein Unvorhergesehenes geschah; Als er erwähnte, dass er die neuesten Spuren von Ventueyl hören wollte, sagte Albertina, dass sie die Tochter des Komponisten und ihre Freundin gut kenne – sie betrachtet diese Mädchen als ihre „älteren Schwestern“, weil sie viel von ihnen gelernt habe. Schockiert schien Marcel die längst vergessene Szene in Montjuvena in einem Wachzustand gesehen zu haben: Erinnerungen dösten in ihm wie ein furchterregender Rächer – es war Vergeltung, weil er seine Großmutter nicht retten konnte. Von nun an wird das Bild von Albertia nicht mit den Wellen des Meeres, sondern mit einem Speichel auf dem Foto von Ventheil verbunden sein. Die Geliebte in den Armen einer Lesbe präsentieren, Er brach in die Tränen der ohnmächtigen Wut aus und verkündete seiner verängstigten Mutter, er müsse Albertine heiraten. Als das Mädchen zustimmte, sich mit ihm zu arrangieren, küsste er sie so keusch, als küsste er seine Mutter in Combra.