Ich kann nicht sicher sagen, wann dieses Wunder geschah. Auf jeden Fall – wenn nicht am Tag der Sommersonnenwende, am 21. Juni, ist es sehr nah dran. Und das geschah in der Datscha in Ville d’Avray, zehn Kilometer von Paris entfernt.
Ich wachte dann vor dem Licht auf, wachte plötzlich auf, ohne einen trüben Übergang vom Schlaf zur Realität, mit einem Gefühl von Lichtfrische und mit der süßen Zuversicht, dass da draußen vor den Fenstern, im Freien, in der sanften Klarheit des Morgens und ein schönes Wunder. So war ich manchmal freundlich zu der Morgendämmerung geweckt – das fröhliche Lied des Starts oder der gewagte, aber melodische Pfiff einer Amsel.
Ich öffnete das Fenster und setzte mich auf die Fensterbank. In der noch kalten Luft standen die
Aber der fröhliche, sternenlose Schwätzer und die unbekümmerte Pfeiferdrossel waren heute morgen still. Vielleicht hörten sie genau wie ich mit Erstaunen aufmerksam zu jenen seltsamen, unverständlichen, nie zuvor gehörten Lauten – kraftvoll und sonor -, aus denen jedes Luftteilchen zu zittern schien.
Mir wurde nicht plötzlich klar, dass es die Schwänze waren, die sangen. Es dauerte viele Sekunden, bis ich es erraten hatte. Es schien mir, dass Gold – und Silberpfeifen über die ganze Erde trompeten und Klänge von erstaunlicher Reinheit, Schönheit und Klangfülle aussenden.
Ich kenne die Kraft und das Durchdringen des Hahnens. In früheren Zeiten, Jagdfeder Auer – Strömungen in großen russischen Wäldern, zehn, fünfzehn Meilen von jeder Wohnung, bin ich vor Sonnenaufgang ihre angespannte Anhörung nur zwei Töne gefangen, erinnern an einem Mann: manchmal ferne Lokpfeife und Schwanz in der Nähe von Dörfer. Letzte irdische Töne, die
Manchmal Nachbarn Hähne für ein paar Momente verstummten, als ob eine strenge, präzise Pause gehalten wird, und dann hörte ich das Rauschen der Wellen rollt auf und auf, bis zu den entlegensten Orten, und es genau zu reflektieren, um zurück zu gehen, wachsen, wachsen, steigende Läuten Der singende Schaft zu meinem Fenster, zu den Dächern, zu den Baumkronen. Diese breiten Wellen des Rollgeräusch von Norden nach Süden, von Westen nach Osten irgend wunderbar, unverständlich Fuge. Wahrscheinlich trafen die Truppen des großartigen antiken Rom ihren triumphierenden Caesar. Cohort, auf Hügeln und Höhen, das erste Mal seine zeremoniellen Wagen zu sehen und begrüßte ihre fernen Ausrufen der Freude, und am unteren Rand der Metall Stimmen begeistert Legionen schreien, deren Reihen hintereinander bereits die leuchtenden Augen seiner leuchtenden Augen leuchteten auf.
Ich hörte dieser wunderbaren Musik mit Begeisterung zu, fast mit Freude. Sie taubte das Ohr nicht, sondern füllte süß und sättigte das Ohr. Was für eine seltsame Sache, was für ein außergewöhnlicher Morgen! Was ist heute mit den Hähnen der ganzen Nachbarschaft passiert, vielleicht dem ganzen Land, vielleicht der ganzen Welt? Sie nicht feiern, wenn sie am längsten sonnigen Tag und freudig alle Freuden des Sommers singen: die Wärme der Sonne, heißer Sand, riechen köstlich Gras, endlose Freude an der Liebe und Freude des Kampfes, wenn zwei starke Schwanz Körper heftig in der Luft kollidieren, starken Beat elastischen Flügel durchbohren in Fleisch Kurven Stahl Schnäbel und wirbelnde Staubwolken fliegenden Federn und Blut Splatter. Oder vielleicht feierte heute den Tag drei Hundertstel Jahrtausend alte Erinnerung des Hahnes – der Urvater aller Männer in der Welt, derjenige, der als Soldat, und der König, der es besser wusste als sie selbst Macht ziehen,
„Und schließlich, vielleicht – dachte ich – jetzt, kurz vor den langen Tag der Arbeit Sommerwolken im Osten die Sonne für ein paar Momente festgehalten, und Hähne, Sonnenanbeter, vergötterte Licht und Wärme, Gott in einer heiligen Ungeduld seines ognelikogo riefen.“
Hier ist die Sonne. Noch nie hat jemand – weder Menschen noch Tier, noch Vogel – versäumt, den Moment zu erfassen, wenn es angezeigt wird, und eine zweite Mitteilung, wenn alles in der Welt von blassrosa ist – Rosa, Gold, Gold. Jetzt hat das goldene Feuer alles durchdringt: den Himmel, die Luft und die Erde. Ausüben seine letzten Anstrengungen in der Ekstase der Selbstaufgabe, mit Freude zittern, schließt ihre Augen in Ekstase, Lob glorreichen Chor unzähligen Hahns singen! Und jetzt verstehe ich nicht -, ob die goldenen Trompeten die Sonnenstrahlen läuten, oder Schwanz Hymne Sonnenlicht glänzt? Der Große Goldene Hahn taucht in seiner feurigen Einsamkeit in den Himmel auf. Hier ist es, der alte schöne Mythos über Phönix, der geheimnisvolle Vogel, der sich gestern im prächtigen Lagerfeuer der Abenddämmerung verbrannte und heute wieder im Osten aus Asche, Rauch und glühenden Kohlen aufstieg!
Allmählich aufhören, Hähne zu schlachten. Erst das nahe, dann ferne, noch weiter und schließlich irgendwo am Rande der Welt, fast jenseits der Hörgrenze, fange ich das zarteste Pianissimo. Hier ist es geschmolzen.
Den ganzen Tag war ich unter dem Eindruck dieser charmanten und kraftvollen Musik. Gegen zwei Uhr musste ich zu einem Haus gehen. In der Mitte des Hofes stand ein riesiger Lonshan-Hahn. Im hellen Sonnenlicht glitzerte das Gold seiner Uniform fast blendend, die grünen und blauen Schattierungen seiner Rüstung aus gebläutem Stahl glänzten, die Satinbänder flatterten: rot, schwarz und weiß. Vorsichtig umging dieser gutaussehende Mann, ich bückte mich und fragte:
„Hast du heute im Morgengrauen so gut gesungen?“
Er warf mir einen Seitenblick zu, wandte sich ab, senkte den Kopf, zog seinen Schnabel über den Sand und murmelte etwas mit einem unzufriedenen, heiseren Bass. Ich kann nicht verbürgen, dass ich es verstehe, aber ich hörte ihn sagen: „Und was ist es mit dir?“
Ich war nicht beleidigt. Es war mir nur peinlich. Ich weiß, dass ich nur eine schwache, bemitleidenswerte Person bin, nicht mehr. Mein trockenes Herz wird nicht die wahnsinnigen heiligen Ekstasen des Hahns enthalten und seinen goldenen Gott singen. Aber ist es mir nicht erlaubt, auf meine Weise bescheiden zu sein, in die ewige, schöne, lebensspendende, gütige Sonne zu verlieben?