Der heißeste Platz in der Hölle ist für diejenigen bestimmt, die während einer moralischen Krise neutral bleiben.
Alle Kunstwerke und Literatur, sowie wissenschaftliche Daten und historische Ereignisse, die in diesem Buch erwähnt werden, sind real.
Das Konsortium ist eine private Organisation mit Büros in sieben Ländern. Ihr Name wurde aus Sicherheitsgründen und Vertraulichkeit geändert.
Inferno – Hölle in dem Epos dargestellt Dante Aligeri „Göttliche Komödie“ in Form einer komplex organisierten Unterwelt, bewohnt von sogenannten Schatten, dh körperlos Seelen, immer zwischen Leben und Tod stecken.
Ich laufe auf ein ausgestoßenes Selen.
Ich versuche durch das ewige Stöhnen zu entkommen.
An den Ufern des Flusses Arno mich außer
Aber sie jagen mich immer noch.
Sie folgen meiner Spur mit unerbittlicher Entschlossenheit, und ihre Schritte werden lauter gehört.
Seit einem Jahr dauert diese Verfolgung an. Ihre Hartnäckigkeit hat mich gezwungen, in der U-Bahn zu verbergen… im Fegefeuer zu leben… vegetieren unter der Erde, wie ein chthonic Monster.
Hier, an der Oberfläche, schaue ich nach Norden, aber ich kann keinen direkten Weg zur Rettung finden… denn die Apenninen schließen den ersten Blick auf die Morgendämmerung.
Ich bin ein Bergwerkspalast, ein zinnenbewehrter Turm und eine Uhr mit einem Pfeil… Ich schlüpfe mit ihren rauhen Stimmen durch die Straßenverkäufer auf dem San-Firenze-Platz und atme mit Lampredotto [1] und gebratenen Oliven. Überqueren Sie den Platz vor Bargello, biegen Sie nach Westen ab, auf die Spitze von Badia, und mit einem Schlag stütze ich mich gegen das eiserne Gitter am Fuß der Treppe.
Hier ist es notwendig, dass die Seele fest ist [2].
Ich öffne die vergitterte Tür und betrete die enge Passage, wissend, dass es keine Rückkehr von dort geben wird. Mit Mühe zwinge ich meine Füße, wie mit Blei gegossen, die alten, zerschossenen
Darunter hören Sie das Echo von Stimmen. Sie rufen mich an.
Meine Verfolger sind nicht weit dahinter – sie sind schon sehr nahe.
Sie verstehen nicht, was sie erwartet… und was ich für sie getan habe!
Ich stehe auf, und ich war wieder einmal die obsessiven Visionen umgeben… sensualist Körper windet sich unter feurigen regen Duschen Bäuche, in Dreck Ertrinken, schmutzige Verräter, in dem eisigen Griff des Satans eingefroren.
Ich überwinde die letzten Schritte und komme kaum lebend raus, bis zur feuchten Morgenkühle. Wir werfen einen hohen, als ein Mann, der Brüstung und Blick auf die Lücke zwischen den Zähnen. weit unter der gesegneten Stadt ausgestreckt, die mir ein Heiligtum von denen gedient, die mich trieb.
Ihre Stimmen werden gerufen und nähern sich. „Was du getan hast, ist verrückt!“
Wahnsinn erzeugt Wahnsinn.
„Aus der Liebe des Herrn“, rufen sie: „Sag uns, wo du es versteckt hast!“
Es ist die Liebe des Herrn, die ich ihnen nicht sagen werde.
Und so stehe ich in die Enge getrieben mit dem Rücken zum kalten Stein. Sie schauen tief in meine klaren grünen Augen, und ihre Gesichter verdunkeln sich – Überredung wird durch Drohungen ersetzt. „Du weißt, dass wir Wege haben. Wir werden dich zwingen zu entdecken, wo es ist.“
Deshalb bin ich jetzt hier, halbwegs zum Himmel.
Ohne Vorwarnung drehe ich mich um und hebe die Hände, greife an der hohen Kante der Brüstung, ziehe mich hoch und klettere dorthin – ich knie mich hin, dann auf die Füße… balanciere den Abgrund. Zeig mir den Weg durch den Abgrund, mein Vergil!
Sie stürmen vorwärts, sie wollen meine Beine packen, aber sie haben Angst, dass ich mein Gleichgewicht verliere und falle. Jetzt flehen sie mich wieder in stummer Verzweiflung an, aber ich habe mich bereits von ihnen abgewandt. Ich weiß, was ich tun muss.
Unter mir erstrecken sich in schwindelerregender Entfernung die roten Ziegeldächer – sie sehen aus wie ein feuriges Meer, das dieses wunderbare Land erhellt, über dem einst die Giganten wanderten… Giotto, Donatello, Brunelleschi, Michelangelo, Botticelli.
Ich bewege mich etwas näher an den Rand.
„Runter“, schreien sie, „es ist noch nicht zu spät!“
Oh, du sture Ignoranten! Siehst du nicht die Zukunft? Verstehst du nicht, wie schön meine Schöpfung ist? Und wie ist es notwendig?
Ich werde dieses letzte Opfer glücklich und gleichzeitig bringen und deine letzte Hoffnung zerstören, das zu finden, wonach du suchst.
Du wirst ihn nie rechtzeitig finden.
Das Pflastersteinquadrat Hunderte Meter unter mir sieht verlockend aus, wie ein ruhiger Hafen. Wenn ich nur ein bisschen Zeit hätte… aber die Zeit ist das Einzige, was ich nicht einmal für all meine unermesslichen Reichtümer kaufen kann.
In diesen letzten Sekunden schaue ich mich in der Gegend um und plötzlich bin ich fassungslos.
Ich sehe dein Gesicht dort.
Du siehst mich aus den Schatten an. Dein Blick ist traurig, und doch verehrt ihn Ehrfurcht vor dem, was ich erreicht habe. Du verstehst, dass ich keine Wahl habe. Aus Liebe zu den Menschen muss ich mein Meisterwerk schützen.
Sogar jetzt wächst es… wartet… schweigend im blutroten Wasser pfeifend, wo die Sterne nicht aussehen.
Und dann reiße ich meine Augen von dir weg und lenke sie zum Horizont. Hoch über dieser gequälten Welt stehend, biete ich mein letztes Gebet an.
Herr, lass die Welt mich nicht als monströsen Sünder erinnern, sondern als einen glorreichen Erretter – du weißt, dass dies meine wahre Rolle ist. Ich bitte dich, lass die Menschheit die Bedeutung der Gabe verstehen, die ich ihr überlasse.
Meine Gabe ist die Zukunft.
Meine Gabe ist die Rettung.
Mein Geschenk ist Inferno.
Dann flüstere ich „Amen“ … und ich mache meinen letzten Schritt – in den Abgrund.
Erinnerungen tauchten langsam auf… wie Blasen aus der Dunkelheit eines bodenlosen Brunnens.
Robert Langdon sah sie über den Fluss hinweg an, dessen stürmisches Wasser rot von Blut war. Die Frau stand auf dem anderen Ufer und wandte sich ihm zu, bewegungslos, majestätisch. Ihr Gesicht war verschleiert. In ihrer Hand hielt sie einen blauen Verband – Tainiya – und hob ihn auf, um dem Totenmeer zu ihren Füßen Tribut zu zollen. Der Geruch des Todes wurde in die Luft geschüttet.