Zusammenfassung von “Little Watery” von Proysler

Eines schönen Tages, als die Wassermühle nach Hause kam, sagte seine Frau zu ihm:

“Von nun an musst du sehr ruhig sein.” Weil wir einen kleinen Jungen haben.

– Was du sagst! – Der Vater-wässrig war erfreut. “Ein richtiger kleiner Junge?”

“Ja, das echte kleine Wasser!” sagte die Frau. “Ich bitte dich, zieh deine Stiefel aus und gehe leise hinein… ich denke, er schläft noch.” Vater-watery zog seine gelben Stiefel aus und betrat das Haus auf Zehenspitzen. Dieses Haus war aus Schilf gebaut und stand tief unten im Mühlenteich. Anstelle von Zement ist es mit Schlick verputzt – das ist das Haus des Wassers! Und im Allgemeinen war es das Gewöhnlichste, wie alle anderen Häuser, nur weniger. Weil das Wasser viel kleiner ist als Menschen. Das Haus hatte eine Küche, einen Schrank, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer sowie einen Korridor und einen Flur. Die Böden sind mit sauberem weißen Sand bedeckt, die Fenster sind mit grünen Vorhängen verhangen, die aus Algen und Lilien gewebt sind. Und natürlich sind alle Zimmer und die Küche und die Veranda und der Flur voller Wasser. Und könnte es anders gewesen sein, wenn das Haus ganz unten im Mühlenteich stand?

So schlüpfte die Wassermühle auf Zehenspitzen durch den Korridor in die Küche. Aus der Küche schlich er sich ins Wohnzimmer und dann ins Schlafzimmer. Und als er leise zum Bett ging, sah er neben ihr in einer Schilfwiege,

Little Water. Seine Augen waren geschlossen – der Junge schlief. Die zusammengedrückten Fäuste lagen zu beiden Seiten des dicken roten Gesichts auf dem Kissen.

“Wie gefällt es dir?” fragte seine Frau. Sie ging auch ins Schlafzimmer.

“Der Junge ist zu klein”, antwortete der Vater. “Ansonsten mag ich ihn.” Wasser beugte sich über die Wiege und begann zu zählen:

– Eins, zwei, drei, vier, fünf…

“Was meinst du?” fragte seine Frau.

– Oh, ich werde nur seine Finger erzählen – sie alle an ihrem Platz sind, – sagte leise Wasser. “Schau dir diese schlanken Beine an!” Wenn er aufwächst, er ein paar schönen gelben Stiefel erhalten, grün Rohr Jacke, braune Hose und leuchtend rote Schirmmütze! Am liebsten mag ich seine Haare. Ich habe immer davon geträumt, so ein kleines Mädchen mit grünen Haaren zu haben…

– Vorsicht! warnte die Frau der Wasserfrau. “Was machst du da wieder?”

“Störe mich nicht,” antwortete das Wassermädchen. “Es ist interessant zu überprüfen, ob er irgendwelche Gurtbänder zwischen seinen Fingern hat.” Das ist sehr wichtig für den Sohn des Wassers! Vater-wässrig wollte die Faust des Jungen öffnen. Aber dann wachte Little Watery auf und rieb sich mit den Fäusten die Augen.

– Wow, schau! rief der Vater, wässrig. – Du siehst?!

– Gurtband zwischen den Fingern? lachte die wässrige Frau.

– Nun, natürlich! rief die Wassermühle aus. “Aber jetzt weiß ich noch, was seine Augen sind!” Sie sind grün-grün! Echte Augen wässrig! Und der Vater, der Wasser, nahm Little Water aus der Wiege und hob es hoch über seinen Kopf. Er ging mit ihm zum Tanzen, so sehr, dass die Schilfwände im Haus klapperten und Sand auf den Boden fiel! Der glückliche Vater sang freudig in seiner Kehle:

– Wir haben ein kleines Wasser! Dann schwammen neugierige Fische von allen Seiten auf das kleine Haus zu, schauten aus den Fenstern und starrten auf ihre hervorquellenden Augen.

Und wer wollte, konnte auf einen Blick sehen, dass es sich wirklich um ein echtes Little Water handelt!

Donnerwether, das ist der Junge!

“Denkst du”, sagte er abends zu seiner Frau. – Wir sollten einen Empfang zu Ehren des Babys geben, nicht wahr? Morgen werde ich Verwandte einladen, um es allen zu zeigen. Und du wirst verschiedene köstliche Dinge schweißen und pressen, um etwas zu essen zu haben. Alles wird wie anständige Menschen sein! Gesagt, getan. Am nächsten Tag ging der Wasserweg, um Verwandte einzuladen, und zu denen, die weit weg wohnten, sandte er mit Fischen von Fischen aus. Die Frau des Wassers blieb zu Hause und bereitete einen Leckerbissen vor. Bis zum späten Abend rührte sie die Kugeln in den Töpfen, spuckte die Pfanne aus und rüttelte an den Schüsseln. Zwischen den Geschäften fütterte sie das kleine Wasser und Little Water.

Vaterwasser lud siebenundzwanzig Gäste ein, und sechsundzwanzig von ihnen kamen. Sie waren: zwölf Wassernixenfrauen, ein Brunnengeist, ein Geist, der in der Nähe unter der alten Brücke wohnte. Der Brunnen des Geistes lebte in einem artesischen Brunnen hinter der Feuerwache, er war schon sehr alt und trug einen weißen Bart. Anderes Wasser profitiert von überall: von einem Dorfteich, von einem Froschmoor, von einer Entenpfütze, von den roten und schwarzen Kanälen, von einem Forellenstrom, von einer Gebirgsquelle und von anderen fünf Stauseen.

“Ich grüße dich!” – Der Vater von Little Watery hat die Gäste getroffen. “Es ist gut, dass du heute so pünktlich bist!” Meine Frau und ich danken Ihnen aufrichtig und hoffen, dass Sie mit dem Essen zufrieden sein werden.

“Möchtest du uns das Baby zuerst zeigen?” – fragte das Wasser von einer Gebirgsquelle.

“Nein”, sagte die Mühle Waterman. “Zuerst werden wir swat!” Die Hauptsache – am Ende.

Zwölf Wassermann und ihre Frauen, sowie Geist und Gespenster und andere Gäste setzten sich an den langen Tisch, den das Mühlwasser vor sein Haus gestellt hatte, weil eine so große Gesellschaft in den Zimmern nicht paßte. Ein Brunnen von Geist mit einem weißen Bart saß am Ehrenplatz am Kopf des Tisches. Die Mutter des kleinen Wassers brachte den Gästen zuerst eine Suppe aus grüner Entengrütze, dann gebratenen Fischkaviar mit getrocknetem Seetang. Dann legte sie einen Salat auf den Tisch, geschickt von ihr aus Wanzen mit fein gehackten Stielen von Caluzhnitsa zubereitet. Wem das noch nicht genug war, der konnte noch geschmorte Froschzungen und eine ganze Schale mit gesalzenen Libellenlarven schmecken… Ja, ja, alles ist nicht wie bei armen Leuten!

“Sage es mir”, fragte das Wassermädchen, das während des Nachtischs im Roten Kanal wohnt, “hast du nicht deinen Schwager, den Sumpfwassermann, eingeladen?” Es hielt ihn einfach nicht auf, hier zu sein – war es das?

– Natürlich! antwortete der Gastgeber. “Ich bin nicht so wässrig, meinen Schwager zu vergessen!” Ich schickte ihm den schnellsten Briefträger, eine Flussforelle. Aber – nimm den Hecht! – Ich verstehe nicht, was passiert ist!

“Offensichtlich blieb er auf seinen langen Reisen etwas länger”, sagte der Brunnen des Brunnens. “Aber er wird bestimmt kommen.” So weit ich es weiß, ist es sehr obligatorisch… Nun, jetzt über die Hauptsache: Willst du uns Little Water nicht zeigen?

– Wenn Sie wirklich schon gegessen haben, werde ich es bringen! sagte der Vater – wässrig.

Aber genau in dem Moment, als er das Haus betreten wollte, um seinen Sohn auszuschalten, was ist es? Plötzlich war es dunkel im Teich! Du konntest es nicht sehen! Wasser und Meerjungfrauen waren erschrocken.

– Zur Rettung! Was ist passiert? schrie die Gäste.

“Oh, nichts!” – jemand hat mit einem Bass geantwortet. “Es ist nur ich!” Guten Tag…

Und wen haben sie gesehen, als sich der schwarze Bodensatz löste? – Sumpfwasser! Als er den Teich betrat, trieb er eine sumpfige Sumpfwolke vor sich her – das ist alles…

– Oh! Willkommen bei uns zu kontaktieren! rief der Vater von Little Water. “Wir dachten schon, dass du nicht kommen würdest.” Ich wollte nur unser Baby aus dem Haus bringen.

“Bring ihn!” sagte der Sumpfwassermann. – Und in der Zwischenzeit werde ich einen Imbiss haben… Mit braunen Händen griff er sofort nach der nächsten Schüssel – es war eine Schüssel mit Salat von Wanzen mit Stielen von Caluzhnitsa, und – eins, zwei, drei – die Schüssel wurde leer! Danach verschluckte er mit gesalzenen Larven eine halbe Platte geschmorter Froschzungen, und am Ende genoss er die Reste von gebratenen Fischeiern.

“Du musst dich erfrischen”, sagte er und feuerte. – Reisen regt den Appetit an.

Er aß, bis der Wirt an der Tür des Hauses erschien: Er trug eine Schilfwiege mit Little Water. Dann vergaß das Sumpfwasser sofort alle Schüsseln und Teller, er sprang auf und schrie mit solcher Begeisterung, dass er fast an dem letzten Stück erstickte:

“Donnerwetter, das ist der Junge!” Und alles Wasser mit ihren Frauen, einem guten Geist und einem geisterhaften Geist drängte sich um die Schilfwiege und drückte lautes Entzücken aus. Der Brunnen des Geistes hob beide Hände und einen weißen Bart, und als alles nachgelassen hatte, sagte er:

– Stoppen Sie den Basar! Wünschen wir unser kleines Wasser-Glück!


Zusammenfassung von “Little Watery” von Proysler