Es war arrangiert, besonders die Schwiegertochter – schließlich hat sie nichts weiter als ihre Nase gesehen! Seijuro beschloss, ONATSu zu stehlen und mit ihr nach Kyoto zu fliehen. Sie beeilten sich, das Boot zu ergreifen, und segelten vor Sonnenuntergang davon. Sie segelten nur in einem Boot voller Leute – es gab einen Verkäufer, einen Wahrsager, einen Hexer und einen Büchsenmacher, gingen nur auf See, als ein Passagier schrie, er habe seine Box mit Briefen im Hotel zurückgelassen, und das Boot drehte sich zurück und weiter. Bank
Seijou wartete bereits, wurde gefasst, mit Seilen gefesselt und nach Himeji gebracht. Seijuro trauerte, fürchtete um sein Leben und fürs Leben, fürchtete O-Natsu. In der Zwischenzeit betete sie zu der Gottheit in Muro über die Verlängerung
Dann gib mir eine Nase, dickköpfig, gleichmäßig – alle Wünsche sind so klein, wenn nur jemand anderes wünscht, aber die Gottheit kann nicht alles machen, nicht alles ist mächtig. Ich würde meinen Eltern zuhören und einen guten Ehemann bekommen, aber ich gab mich selbst auf, um zu lieben und welches Leid du jetzt erlebst. Deine Tage werden lang sein, aber die Tage von Seijuro sind gezählt. „Und am nächsten Morgen stellte sich heraus, dass Pater O-Natsu viel Geld verloren hatte, von allem beschuldigt wurde
Seijuro, und er akzeptierte den Tod in der Blüte seines Lebens und seiner Stärke. Und dann im Sommer schüttelten sie das Winterkleid ab und fanden das Geld unerwartet und unvernünftig. O-Natsu kannte Seijuros Tod noch lange nicht, aber eines Tages sangen die Kinder ein fröhliches Lied unter ihrem Fenster – und gerade über die Hinrichtung ihrer Geliebten. Sie verlor den Verstand, rannte auf die Straße hinaus und begann mit den Kindern zu rennen und zu singen, also hatte sie Mitleid, sie anzusehen.
Alle ihre Diener wurden auch verrückt. Als sie sich erholte, verwandelte O-Natsu ihr sechzehnjähriges Kleid in ein Mönchsgewand, bot Gebete an, riß Blumen und legte sie vor den Altar des Buddha, und verbrachte die ganze Nacht damit, die Sutras an der Lampe zu lesen. Das Geld, das in dem Kleid gefunden wurde, wurde von Vater O-Natsu zur Erinnerung an Seijuro’s Seele gespendet. Novella über eine Verbindung, die ihr Herz der Liebe öffnete