… Baudelaire, ich denke an dich.
P. Antokolsky
Für viele Generationen von Lesern bleibt der französische Dichter Charles Baudelaire ein einsamer Träumer, ein romantischer Geist in den Straßen der Weltstadt, der in der Nacht auf eine geheimnisvolle Schönheit wartet, die durch den Schatten wandert.
Baudelaire ist der Vorläufer eines ganzen Trends in Literatur und Kunst, der Dekadenz genannt wird. Er war der Erste, der den Beginn der Krise in der spirituellen Kultur des ausgehenden 19. Jahrhunderts spürte und seinen Zeitgenossen davon erzählte.
Der zukünftige Dichter begann als Journalist und Literaturkritiker. Er öffnete seinen Landsleuten das Talent von Delacroix, die Musik von Wagner und das Buch von Edgar Allan Poe. Schon das verdiente er Anerkennung
Das Buch verursachte einen Skandal: Ein Strafverfahren gegen den Autor wurde eröffnet und der Rest der Auflage wurde verhaftet. Aber das Buch hat sich bereits zerstreut und brachte dem Autor Popularität. Sie beeindruckte den Leser mit ihrer hemmungslosen Offenheit, die an nichts Halt machte. Der Dichter, der sich nicht scheut, sich schlecht darzustellen, zeigte gnadenlos das unansehnliche Gesicht des Lebens:
Dummheit, Sünde, gesetzloser Raubüberfall
Schmelzen Sie uns, schärfen Sie Seele und Körper.
Und wie Bettler – Läuse waren wir unser ganzes Leben lang dumm.
Aus Gewissensgründen essen wir uns selbst.
Unsere Buße ist schwach, unsere Sünde ist hartnäckig.
Wir erkennen die Schuld um einer großzügigen Belohnung an –
Tränen waschen alle Flecken weg – so scheint es uns.
Solche Gedichte wie „Padal“, „Dance of Death“ klingen nach einer Herausforderung für die Gesellschaft und ihre Moral. Auf den Seiten der „Blumen des Bösen“ sehen wir einen Dichter mit extremer Fantasie und unversöhnlicher Feindseligkeit zu allem
Im Gedicht „Albatros“ vergleicht Baudelaire Dichter mit stolzen Seevögeln und schwebt „unter Drohung, in einem Hurrikan über einer müßigen Menge“:
Also, Poet, du schwebst über einem Gewitter im Ozean,
Unnahbar für Pfeile, rebellisches Schicksal,
Aber auf dem Boden zu gehen, inmitten von Pfeifen und Schimpfen Die
gigantischen Flügel behindern dich.
Der Geist des Dichters richtet sich immer „in die leuchtende Entfernung, in den weiten Raum, in die übergeordneten geheimnisvollen Sphären.“
Selig sind, wer, den Staub der Erde ein dumpfes Abschütteln,
verläßt die Welt der Schmerzen im Nebel neblig stagniert,
steigt stolz empor, in der Luft sauber schwimmend
auf leistungsfähigen Flügeln weit verbreitet,
Der Dichter schreibt im Gedicht „Vosparenie“. In der Arbeit von Baudelaire lebt eine Abneigung gegen alles, was die Schönheit zerstört. Der Traum vom Sieg der Schönheit war ebenso stark in seiner Seele wie die Abneigung gegen alles, was ihn zerstört. In dem Gedicht „Hymne an die Schönheit“ spricht der Dichter sie direkt als seine Geliebte an:
Und das für mich, du wurdest mit Licht oder Finsternis geboren,
Wenn du mit einem du, O ewiges mein Idol –
O Rhythmus, oh Farbe, o Ton! – Wenn mit einem du bist
nicht so trauriges Leben, nicht so schreckliche Welt.
Baudelaires Humor spiegelte sich später in der Poesie französischer symbolistischer Dichter wider. Sie erbten von ihm eine romantische Leidenschaft für Schönheit und Unfehlbarkeit des Stils, und Strenge des Reims und einen erstaunlichen Ton. Aber die innere Welt von Rambo, Mallarme und anderen Dichtern, die Baudelaire folgten, wird noch düsterer, verzweifelter und verständnisloser…
(1 votes, average: 5,00 out of 5)