Brot ist über den Kopf

Jeder kennt das berühmte ukrainische Sprichwort “Brot ist alles auf den Kopf”. Es enthält die uralte Weisheit des ukrainischen Volkes, das während der gesamten Entwicklung dem Brot große Aufmerksamkeit schenkt. Wenn es Brot gibt, wird es Frieden geben, es wird ein glückliches, gesundes Leben für die Menschen unseres Landes geben.

Seit der Antike, im Leben der Ukrainer, war und ist die Erziehung zu einer sorgfältigen Haltung gegenüber Brot der erste Ort seit der frühen Kindheit. Die Ukraine war und ist immer ein Brot – und Brotland, weil es reiche schwarze Erde hat.

Brot. Hier liegt es – frisch, weich, duftend – auf dem bestickten Handtuch. Davon riecht ein Goldfeld, eine heiße Sonne, das Lied einer Lerche ist zu hören.

Das Ernten.

Sie bereiteten für sie Winter, Frühling vor, und ihr Anfang wurde ein Feiertag. Die Bauern kleiden sich in weißen festlichen Hemden und fahren auf dem Felde zur Nacht, um mit dem ersten Sonnenstrahl die Ernte zu beginnen. Es war ein Feiertag der ersten Garbe.

Ich erinnere mich an den “Großzügigen Abend” von Mikhail Stelmakh. Der kleine Mischa geht mit seinem Vater über Nacht, denn morgen ist Ernte. Er kann lange nicht auf einem Karren schlafen. Der Junge scheint, dass er nicht geweckt wird. Und als er anfing zu ernten, gehorchten seine Hände nicht, und das Mähen war nicht richtig, aber sein Rücken war nicht hörbar, also war er krank, weil er nicht so weit ging, “Papa dachte manchmal nicht an etwas”. Misha freut sich, dass er ein Schnitter wurde, dass er sein erstes Brot in der Welt erhielt, dass nun seine Garbe in der Ecke für einen heiligen Abend stehen wird.

Brot. Wie schwer ist es, es zu bekommen! Erinnern wir uns an den unvergesslichen T. Shevchenko:

Und ich stehe, gestohlen, denke ich, denke ich.

Es ist schwer, die Leute zu drängen.

Vor ihren Augen erscheint Malanka Wolik, arm in ihrer Lebensweise und so reich an Liebe zum Land. Ich sehe, wie sie zum Feld geht, wo sich ein goldenes Feld kräuselt, durch das eine Brise durch die Wellen zieht. Die Frau beugt

sich zu Boden, kniet nieder, dreht die Ährchen und hört zu, wie das Korn fällt, als “das Feld mit goldenen Tränen weint”. Malanka verbeugt sich vor Brot, weil er ein Heiliger ist. Heilige und Menschen, die es herausholen.

Die Beleidigung des Brotes werden wir anbeten,

Zu der eingefallenen leuchtenden Erde.

Diese Worte gehören Boris Oleynik, dessen Gedicht “In Defense” in der Schule gelehrt wird. Ist es möglich, die heikle Arbeit von J. Pavlik, zu vergessen „Wenn wir gemeinsam mit Ihnen waren.“ – Hymne tägliche Brot, das „der schmale Pfad auf dem Feld“, sind die beiden Liebhaber. Man schlägt das Mädchen gnadenlos trampelt „Weizenährchen dass Nakheel auf das Stück Land.“ Er erinnert sich an seine bittere Kindheit, als Ährchen Abschnitt Kinderhemden „erinnert sich seine Mutter gelehrt, wie das Brot zu schätzen, die auf den Boden gefallen war, weil“ das Sammeln der kolossyachko vusate „- die wachsam Arbeit helotic, der junge – eine Hochzeit Laib.

Und wie viele wunderbare Worte über das Brot, das die Menschen in ihrer Schatzkammer bewahren – mündliche Volkskunst! „Brot – ein Kopf“, „Brot – das Volkseigentum“, „Der Preis für Brot -. Ein Leben“

Wie riecht das Brot? Weißt du, wie das Brot riecht?

Durch das Atmen von Mähern, durch das Feuer heißer Tage,

Arbeit und Kreativität, menschlicher Schweiß,

Es riecht süß, Honig riecht Waben. –

Er fragt und bekräftigt Liebe Zabashta in seinem Gedicht “Wie das Brot riecht”.

Niemand wird den Holodomor in der Ukraine vergessen. Darum lass ihn, Brot, unser Gewissen, immer auf dem Tisch liegen; auf dem bestickten Handtuch, und unser erstes Gebet ist es, das Brot zu preisen. Laß das Brot verhärten, denn, wie die Leute sagen, wenn das Brot hart ist, vergehen die Seele und das Gewissen. So wird es dein ganzes Leben sein: das Brot auf dem Tisch.


Brot ist über den Kopf