Bücher, ohne die ich nicht verzichten kann

Ich weiß nicht, was ich ohne Bücher machen würde. Lesen ist für mich so natürlich wie das Atmen. Und Bücher für mich – eine Art Luft, ohne die man nicht leben kann. Ich “schlucke” “Puschkins Kapitänstochter” zusammen mit dem Detektiv Marinina, Lermontovs “Held unserer Zeit”, zusammen mit “Kys” von Tatiana Tolstoy. Ich lese diesen Klassiker, Fiktion, und ich habe große Angst, dass mein Leben nicht ausreicht, um alles zu lesen, was ich will. Und ich möchte viel lesen.

Und gleichzeitig gibt es Bücher für mich, ohne die ich nicht verzichten kann, die ich immer wieder lese, trotz meines Verlangens, jedes Mal etwas Neues zu lesen. Ich kann mich nicht von ihnen trennen, sie sind schon ein Teil von mir, Teil meiner Seele. Der

erste von ihnen – “Abende auf einer Farm in der Nähe von Dikanka”. Wahrscheinlich werde ich bald auswendig und “schreckliche Rache” und “Verlorener Brief” und “Abend am Vorabend von Ivan Kupala” wissen, und mein Lieblingswerk ist “Die Nacht vor Weihnachten”. Ich gebe zu, dass ich Märchen liebe. Und die fantastischen Geschichten von Gogol erinnern mich genau an jene Geschichten, die meine Großmutter mir in der Kindheit erzählt hat, wenn auch schrecklicher, aber auch interessanter. Nun, wer glaubte nicht an die Existenz von Teufeln und bösen Geistern? In meiner Kindheit scheint das alles realer zu sein und ich dachte, dass in Dörfern die gleichen Hexen leben müssen, Wie Solokha und in der Nacht des Festes von Iwan Kupala durchstreift die ganze unreine Macht die Erde. Seitdem ich “Abende…” eröffne, bin ich zurück in der Kindheit, in einem Märchen. Und dann will ich wieder an Wunder glauben.

Das zweite Buch, ohne das ich nicht darauf verzichten kann, ist das “Blaue Buch” von Mikhail Zoshchenko. Ein Buch, geschrieben von einem “fröhlichen Mann mit traurigen Augen”, wie sie über diesen Schriftsteller sagen. Zum ersten Mal habe ich diesen Band nach dem Film “Es kann nicht sein!” In meine Hände genommen.

Ich wollte wissen: Wer hat die Werke geschaffen, nach welchen Motiven der Film gedreht wurde? Seitdem habe ich mich nicht vom Blauen Buch getrennt. Ich liebe diese seltsamen, lustigen, aber traurigen Geschichten über Misserfolge, Geld, Liebe, List, “Geschichten verschiedener Jahre” und Geschichten über den Krieg. Sie sind solche “Zoshchenkos” …

Und noch viele Bücher, die ich liebe. Aber ich denke, diese beiden werden mir zuerst raten, meinen Kindern zu lesen.


Bücher, ohne die ich nicht verzichten kann