„Borodino“ – eine Arbeit, die den historischen Ereignissen des Krieges von 1812 gewidmet ist. In diesem Gedicht wird die Geschichte des Krieges dem alten Soldaten anvertraut. Lermontow konnte die Sicht der Leute auf den Krieg zeigen. Und sein lyrischer Held – ein Soldat – spricht mit einer gemeinsamen Sprache, mit charakteristischen Sprichwörtern und Sprüchen. Die lyrische Erzählung beginnt mit einer Frage an den alten Soldaten:
„Erzähl mir, Onkel, es ist nicht umsonst, dass Moskau, verbrannt,
Immerhin gab es Kampfkämpfe,
Ja, sagen sie, auch was!
Kein Wunder, erinnert sich ganz Russland an den Tag von Borodin!
Der alte Soldat vergleicht die alte Zeit mit der Gegenwart, den Menschen seiner Generation und den jungen
– Ja, es gab Leute in unserer Zeit,
Nicht, dass der gegenwärtige Stamm:
Bogatyri – nicht du!
Er sagt, dass sie ein nicht beneidenswertes Schicksal hatten, wie viele den Tod auf dem Schlachtfeld erwarteten.
Aber sie kämpften für die Freiheit ihrer Heimat und starben dafür. Zuerst sagt der alte Soldat, dass sie sich zurückziehen müssten, und dieser Rückzug beunruhigte die Soldaten – alle warteten auf die Schlacht. Und schließlich wurde ein Platz für die Schlacht gewählt.
Und dann haben wir ein großes Feld gefunden:
Es ist klar wo in freier Wildbahn!
Es wird deutlich, dass der Erzähler in der Vergangenheit ein Artillerist ist („Ich habe eine Ladung in einer Pistole gespannt“). Er glaubt, dass es nicht nötig ist, schlau zu sein, etwas zu gewinnen – man muss für sein Land kämpfen:
Was ist zu schlau, vielleicht um zu kämpfen;
Wir werden gehen, um die Mauer zu brechen,
Wir werden unseren Kopf für unsere Heimat stehen!
Weitere Details der Schlacht werden übermittelt: für zwei Tage gab es eine Schießerei, die keine Änderungen vornahm („Was nützt so eine Kleinigkeit?“), Jeder erwartete den dritten Tag, der versprach, entscheidend zu sein. Sie begannen den Vortrag zu hören: „Es
Aber alles änderte sich, es war gerade der Morgen: „Alles begann sich laut zu rühren“, die Soldaten wurden gebaut. Hier spricht der Erzähler von seinem Kommandeur, der im Kampf gestorben ist: „Unser Oberst wurde mit einem Griff geboren: Diener des Königs, Vater der Soldaten…“ Der Oberst hielt eine Rede vor den Soldaten und forderte sie zum Kampf auf.
Und er sagte mit funkelnden Augen:
„Jungs, ist nicht Moskau für uns?
Sterben in der Nähe von Moskau,
Wie unsere Brüder starben! „
Der Autor vermittelt die Spannung der Schlacht, sagt, dass sie Redouten mit einer großen Anzahl von Gegnern kämpfen: vor ihnen „besucht und geflasht“ und „Lanzenträger mit bunten Abzeichen“ und „Dragoner mit Pferdeschwänzen.“ Die Spannung des Kampfes wird durch die Auswahl eines speziellen Vokabulars vermittelt:
Du siehst solche Kämpfe nicht!
Banner flatterten wie Schatten,
Im Rauch schimmerte das Feuer,
Es klang wie ein Bulle, Sark verbittert,
Die Hand der Kämpfer ist müde,
Und die Kerne der blutigen Körper verhinderten, dass die Kerne flogen.
Er ist stolz auf den Mut der russischen Soldaten in der Schlacht von Borodino:
Der Feind hatte an diesem Tag viel gelernt,
Was bedeutet russischer Kampf,
Unser Nahkampf.
Auf dem Schlachtfeld wurde ein komplettes Durcheinander geschaffen:
Die Erde bebte – wie unsere Brüste; Gemischt in einem Haufen von Pferden, Menschen,
Und die Salven von tausend Pistolen in einem langen Heulen zusammengeführt…
Aber selbst nach einer solchen Schlacht fühlten sich die Soldaten am nächsten Tag bereit für eine neue Schlacht, „bis zum Ende zu stehen“. Der alte Soldat beschreibt den Sieg wie folgt:
Hier knisterten die Trommeln –
Und die Basurmans zogen sich zurück.
Dann fingen wir an zu zählen,
Die Soldaten beenden die Geschichte und wiederholen die Worte: „Es gab Menschen in unserer Zeit“, dass wenige von ihnen lebend nach Hause zurückkehrten und dass sie Moskau nicht dem Feind gegeben hätten, wenn sie nicht „Gottes Willen“ hätten. Der Soldat, der führende Erzähler, ist nicht allein, er spricht nur im Namen aller. Gleichzeitig betont er ständig die Gemeinsamkeit patriotischer Ziele:
Und wir haben versprochen zu sterben,
Und wir haben den Treueid in der Schlacht von Borodino gehalten…
Der Dichter betont ständig die allgemeine Einstellung zum Krieg als eine schwere militärische Pflicht. Das ist vielleicht die Hauptidee des Gedichts – die Gemeinschaft der Menschen im Angesicht des Feindes.
Der alte Soldat wiederholt oft: „Ja, es gab Menschen in unserer Zeit, nicht der gegenwärtige Stamm…“. In diesen Worten – eine Klage über die gegenwärtige Generation, Neid der großen Vergangenheit, voller Ruhm und Tapferkeit. Lermontow selbst glaubte, dass dieses Gedicht keine Schande ist, um Puschkin zu zeigen.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)