“Mateo Falcone”

Welche komplexen und zweideutigen Gefühle haben in mir die Geschichte von P. Mérimée “Mateo Falcone” verursacht! Nach dem strengen Ehrenkodex von Korsika hat der Protagonist der Arbeit das Leben seines zehnjährigen Sohnes gelebt, der eine Art Verrat begangen hat.

Mateo Falcone ist gutaussehend: Er hat schwarzes Haar wie lockiges Haar, eine riesige Nase, dünne Lippen, ein Gesicht aus gebräunter Haut und große, lebhafte Augen. Dieser Mann war berühmt für seine Genauigkeit und seinen starken, unbeugsamen Charakter. Sein Name war in Korsika berühmt, und Mateo Falconet galt als “ein guter Freund als ein gefährlicher Feind”.

Sohn Mateo Falcone, Fortunato, gerade zehn Jahre alt, aber er ist ein kluger, intelligenter und aufmerksamer Junge, “die

Hoffnung der Familie und Erbe des Namens.” Er ist noch klein, aber du kannst das Haus schon verlassen.

Einmal, als die Eltern nicht zu Hause waren, begegnete Fortunato dem flüchtigen Flüchtling, der von Voltigeuren verfolgt wurde, von Angesicht zu Angesicht. Der Flüchtling wurde verwundet und beschloss, sich an den guten Namen Falcone zu wenden, in der Hoffnung, dass ihm hier geholfen würde, die Gefahr abzuwarten. Zur Zahlung versteckte Fortunato diesen Mann im Heuhaufen.

Ruhig, kaltblütig und spöttisch begegnet Fortunato dem verfolgenden Schützen, angeführt vom furchterregenden Feldwebel Gamba, einem entfernten Verwandten von Falcone. Zuversichtlich, dass ein glorreicher Name ihn beschützen wird, versucht der Junge sehr lange, die Soldaten davon zu überzeugen, dass er niemanden gesehen hat. Doch viele Fakten sagen dem Sergeant, dass sich der Flüchtige irgendwo in der Nähe versteckt, und er verführt den kleinen Fortunato stundenlang. Der Junge, der der Versuchung nicht widerstehen kann, bietet dem Flüchtling Schutz, den er versteckt.

Die Eltern Fortunato – der stolze Mateo mit seiner Frau – erscheinen, wenn der Flüchtling schon gebunden und entwaffnet ist. Als der Sergeant Mateo erklärt, dass er bei der Eroberung des “großen Vogels” sehr von dem kleinen Fortunato

geholfen wurde, erkennt Mateo, dass der Sohn Verrat begangen hat. Sein glorreicher Name und Ruf sind in Ungnade gefallen; Verachtung ist voll von den Worten des Gefangenen, über seine Schulter geworfen: “Das Haus eines Verräters!” Mateo versteht, dass bald jeder über dieses Ereignis wissen wird, außer der Feldwebel verspricht, den Namen von Falcone in dem Bericht zu erwähnen. Brennende Scham und Groll umarmen Mateos Herz, als er seinen Sohn anschaut.

Fortunato hatte bereits seinen Fehler erkannt, aber sein Vater war unnachgiebig. Ohne Erklärungen zu hören und Entschuldigungen nicht zu akzeptieren, trägt Mateo mit einer geladenen Pistole seinen zu Tode erschrockenen Sohn in Mohnblumen – dickes Unterholz eines Busches.

Die Auflösung des Romans ist grausam und unerwartet, obwohl es vorhersehbar war. Mateo Falcone, der darauf wartet, dass der Junge alle ihm bekannten Gebete liest, tötet ihn.

Die harten Gesetze lehrten Mateo, dass die Zahlung für Verrat nur ein Tod sein kann, selbst wenn es nur die Straftat des Kindes ist. Ein Verbrechen in den Augen seines Vaters begehen, wurde der Junge des Rechts beraubt, den Fehler zu korrigieren. Und es ist nicht so, dass Mateo Falconet ein böser oder schlechter Vater ist, sondern dass unsere Vorstellungen von Liebe und Hass, Ehre und Unehre, Gerechtigkeit und Kriminalität zu unterschiedlich sind.

Ich befürworte Fortunato nicht, aber die Unwiderstehlichkeit und kompromisslose Art des Handelns seines Vaters erschreckt mich.

Im Roman von P. Merimee gibt es keine eindeutig positiven oder eindeutig negativen Helden. Der Autor sagt uns, dass das Leben komplex und vielfarbig ist, es lehrt uns, nicht nur die Ergebnisse, sondern auch die Ursachen der Taten zu sehen.


“Mateo Falcone”